|
HUWAG |
|---|
Huwag + （二人称代名詞）＋（原形動詞）で、〜するなという制止形になる
|
Huwag |
＋ |
kang |
＋ |
（原形動詞） |
|---|---|---|---|---|
|
Huwag |
＋ |
mong |
＋ |
（原形動詞） |
|
TAGALOG |
JAPANESE |
|---|---|
|
Huwag kang kumain. |
食べるな。 |
|
Taberuna. |
|
|
|
|
|
Huwag mong kainin ang pagkain nito. |
貴方はこの食べ物を食べるな。 |
|
Anata wa kono tabemono wo taberuna. |
|
|
|
|
|
Huwag kang pupunta. |
行くな |
|
Ikuna. |
|
|
|
|
|
Huwag mong sabihin sa ibang tao. |
他の人に言うな。 |
|
Hoka no hito ni iuna. |
|
|
|
|
|
Huwag kang magsalita. |
しゃべるな。 |
|
Shaberuna. |
|
|
|
|
|
Huwag kang tumakbo. |
走るな。 |
|
Hashiruna. |
|
|
|
|
|
Huwag mong kantahin ang kanta niyan. |
その歌を歌うな。 |
|
Sono uta wo utauna. |
|
|
|
|
|
Huwag kang kumanta. |
歌うな。 |
|
Utauna. |
|