MAGKAROON

Magkaroon + （人称代名詞）, si（人名）, ang（主語）+ng（対象物）

Magka（対象物）+（人称代名詞）, si（人名）, ang（主語）

で、～を手に入れるという所有形になる

Magkaroon	+	（人称代名詞）	+	ng（対象物）
Magkaroon	+	si（人名）	+	ng（対象物）
Magkaroon	+	ang（主語）	+	ng（対象物）

Magka +（対象物）	+	（人称代名詞）
Magka +（対象物）	+	si（人名）
Magka +（対象物）	+	ang（主語）

またこのMagkaroon、Magkaは動詞変化する

	原形	過去形	未来形	現在形
magkaroon	magkaroon	nagkaroon	magkakaroon	nagkakaroon
Magka ～	magka～	nagka～	magkaka～	nagkaka～

TAGALOG	JAPANESE
Magkakaroon ako ng bahay sa susunod na buwan.	私は来月家を手に入れる。
Magkakaroon ako ng bahay sa susunod na buwan.	Watashi wa raigetsu ie wo te ni ireru.

Magkabahay ako sa susunod na buwan.	私は来月家を手に入れる。
Magkabahay ako sa susunod na buwan.	Watashi wa raigetsu ie wo te ni ireru.

Nagkaroon ako ng problema.	私は問題を抱えた。
Nagkaroon ako ng problema.	Watashi wa mondai wo kakaeta.

Nagkaproblema ako.	私は問題を抱えた。
Nagkaproblema ako.	Watashi wa mondai wo kakaeta.

Nagkakaroon siya ng sakit.	彼は病気を抱えている。
Nagkakaroon siya ng sakit.	Kare wa byouki wo kakaete iru.

Nagkakasakit siya.	彼は病気を抱えている。
Nagkakasakit siya.	Kare wa byouki wo kakaete iru.

Nagkaroon siya ng anak.	彼は子供が出来た。
Nagkaroon siya ng anak.	Kare wa kodomo ga dekita.

Nagkaanak siya.	彼は子供が出来た。
Nagkaanak siya.	Kare wa kodomo ga dekita.

Nagkaroon ka ba ng kaibigan?	貴方は友達が出来ましたか。
Nagkaroon ka ba ng kaibigan?	Anata wa tomodachi ga dekimashita ka?

Nagkakaibigan ka ba?	貴方は友達が出来ましたか。
Nagkakaibigan ka ba?	Anata wa tomodachi ga dekimashita ka?

Magkakaroon ka ba ng kayamanan?	貴方は財産を手に入れるんですか。
Magkakaroon ka ba ng kayamanan?	Anata wa zaisan wo eru'n desu ka?

Magkakakayamanan ka ba?	貴方は財産を手に入れるんですか。
Magkakakayamanan ka ba?	Anata wa zaisan wo eru'n desu ka?

Magkakaroon si George ng kotse.	ジョージは車を手に入れる。
Magkakaroon si George ng kotse.	George wa kuruma wo te ni ireru.

Magkakakotse si George.	ジョージは車を手に入れる。
Magkakakotse si George.	George wa kuruma wo te ni ireru.

Nagkaroon ba si George ng bahay?	ジョージは家を手に入れたんですか。
Nagkaroon ba si George ng bahay?	George wa ie wo te ni ireta'n desu ka?

Nagkabahay ba si George?	ジョージは家を手に入れたんですか。
Nagkabahay ba si George?	George wa ie wo te ni ireta'n desu ka?

Nagkaroon ang bata ng kaligayahan.	子供は幸せを手に入れた。
Nagkaroon ang bata ng kaligayahan.	Kodomo wa shiawase wo te ni ire ta.

Nagka-kaligayahan ang bata.	子供は幸せを手に入れた。
Nagka-kaligayahan ang bata.	Kodomo wa shiawase wo te ni ire ta.