bigo |
|||||
|
|||||
adj. root |
がっかりな、残念、無念 gakkari na, munen |
Hindi ko kayang itago ang bigo ko. |
|||
私は無念を隠しきれない。 |
|||||
Watashi wa munen wo kakushi kirenai. |
|||||
RELATED |
|
kabiguan |
||||
|
||||
失望 shitsubou |
RELATED |
|
pagkabigo |
||||
|
||||
失望感 shitsuboukan |
RELATED |
|
BASIC |
PAST |
FUTURE |
PRESENT |
binigo |
bibiguin |
binibigo |
|
nabigo |
mabibigo |
nabibigo |
biguin |
|||
|
|||
---|---|---|---|
biguin |
BASIC |
がっかりさせる 失望させる |
gakkari saseru shitsubou saseru |
|
|||
Huwag mo ako biguin |
私を失望させるな。 |
||
Watashi wo shitsubou saseruna. |
|||
|
|||
binigo |
PAST |
がっかりさせた 失望させた |
gakkari saseta shitsubou saseta |
|
|||
Binigo ako ng ginawa niya. |
彼女がしたことは私を失望させた。 |
||
Kanojyo ga shita koto wa watashi wo shitsubou saseta. |
|||
|
|||
bibiguin |
FUTURE |
がっかりさせる 失望させる |
gakkari saseru shitsubou saseru |
|
|||
Bibiguin siguro si Wina ng pagkilos ng anak niya. |
子供の行動はウィナをがっかりさせるだろう。 |
||
Kodomo no koudou wa Wina wo gakkari saserareru darou. |
|||
|
|||
binibigo |
PRESENT |
がっかりさせている 失望させている |
gakkari sasete iru shitsubou sasete iru |
|
|||
Binibigo siya ng sinabi ko. |
私の言った事が彼をがっかりさせている。 |
||
Watashi no itta koto ga kare wo gakkari sasete iru. |
mabigo |
|||
|
|||
---|---|---|---|
mabigo |
BASIC |
がっかりする 失望する |
gakkari suru shitsubou suru |
|
|||
nabigo |
PAST |
がっかりした 失望した |
gakkari shita shitsubou shita |
|
|||
Nabigo ako sa ginawa niya. |
私は彼女のしたことに失望した。 |
||
Watashi wa kanojyono shita koto ni shitsubou shita. |
|||
|
|||
mabibigo |
FUTURE |
がっかりする 失望する |
gakkari suru shitsubou suru |
|
|||
Mabibigo si Wina kapag narinig niya ito. |
これを聞いたらウィナはがっかりする。 |
||
Kore wo kiitara Wina wa gakkari suru. |
|||
|
|||
nabibigo |
PRESENT |
がっかりしている 失望している |
gakkari shite iru shitsubou shite iru |
|
|||
Nabibigo siya sa sinabi ko. |
彼は私が行った事でがっかりしている。 |
||
Kare wa watashi ga itta koto de gakkari shite iru. |
ads by TAGALOGLE |
海外年金生活をお考えの方
フィリピン移住をお考えの方 |
無料タガログ語辞書 |
フィリピン何でも情報サイト |
フィリピン・シキホール島に移住した日本人生活情報サイト |
サイト運営者自作小説公開サイト |