adj.

root

一緒の

issyo no

Sabay ka ba sa akin?

一緒に行きますか。

Issyo ni kimasu ka?

RELATED

sama

kasabay

付き添い

tsukisoi

RELATED

sabay

BASIC

PAST

FUTURE

PRESENT

sumabay

sumabay

sasabay

sumasabay

sabayan

sinabayan

sasabayan

sinasabayan

isabay

(i)sinabay

isasabay

(i)sinasabay

sumabay

BASIC

ついて行く

tsuite iku

Sumabay ka sa nanay mo

お母さんについて行きなさい。

Okaasan ni tsuite iki nasai.

sumabay

PAST

ついて行った

tsuite itta

Sumabay ako sa kaibigan ko.

私は友達について行った。

Watashi wa tomodachi ni tsuite itta.

sasabay

FUTURE

ついて行く

tsuite iku

Sasabay ka ba sa nanay mo?

貴方はお母さんについて行くんですか。

Anata wa okaasan ni tsuite iku'n desu ka?

sumasabay

PRESENT

ついて行っている

tsuite itte iru

Sumasabay siya sa kanta ko.

彼は私の歌と一緒に歌っている。

Kare wa watashi no uta to issho ni utatte iru.

sabayan

BASIC

付き添う

tsukisou

Sabayan mo ang lola mo.

おばあちゃんに付き添いなさい。

Obaachan ni tsukisoi nasai.

sinabayan

PAST

付き添った

tsukisotta

Sinabayan ko ang kaibigan ko.

私は友達に付き添った。

Watashi wa tomodachi ni tsuki sotta.

sasabayan

FUTURE

付き添う

tsukisou

Sasabayan mo ba ang kapatid mo?

貴方は弟に付き添うんですか。

Anata wa otouto ni tsuki sou'n desu ka?

sinasabayan

PRESENT

付き添っている

tsukisotte iru

Sinasabauan ang bata ang nanay niya.

母親が子供に付き添っている。

Hahaoya ga kodomo ni tsuki sotte iru.

isabay

BASIC

同伴させる

douhan saseru

Isabay mo ang kuya mo.

お兄さんに同伴させなさい。

Oniisan ni douhan sase nasai.

(i)sinabay

PAST

同伴させた

douhan saseta

Sinabay ko ang lolo ko.

私はおじいちゃんに同伴させた。

Watashi wa ojiichan ni douhan saseta.

isasabay

FUTURE

同伴させる

douhan saseru

Isasabay mo ba ang anak mo?

貴方は子供を連れて行くんですか。

Anata wa kodomo wo tsurete iku'n desu ka?

(i)sinasabay

PRESENT

同伴させている

douhan sasete iru

Sinasabay niya ang barkada niya.

彼は親友に同伴させている。

Kare wa shinyuu ni douhan sasete iru.